{"id":232,"date":"2009-10-01T14:38:29","date_gmt":"2009-10-01T12:38:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shibatchi.com\/blog\/?p=232"},"modified":"2009-10-01T14:38:29","modified_gmt":"2009-10-01T12:38:29","slug":"%e3%83%9e%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%83%bb%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%83%bb%e3%82%b9%e3%83%86%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%83%87%e3%83%b3%e3%83%88%e3%81%a8%e3%81%8b%e3%80%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shibatchi.com\/blog\/?p=232","title":{"rendered":"\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30b9\u30fb\u30b9\u30c6\u30e5\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u3068\u304b\u3002"},"content":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u53e3\u304b\u3089\u8033\u306b\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u3067\u3001\u3057\u3070\u3057\u3070\u5909\u3060\u306a\u3068\u611f\u3058\u308b\u3082\u306e\u304c\u3044\u304f\u3064\u304b\u3042\u308b\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u76f4\u8a33\u3092\u3057\u305f\u3089\u3001\u610f\u56f3\u3059\u308b\u610f\u5473\u3068\u5909\u308f\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3082\u306e\u3001\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3002\u3044\u304f\u3064\u304b\u4f8b\u3092\u6319\u3052\u3066\u304a\u3053\u3046\u3002<\/p>\n

\u4e00\u3064\u306f”master course student”\u3068\u304b”doctor course student”\u3068\u3044\u3046\u8a00\u3044\u65b9\u3002\u300c\u4fee\u58eb\u8ab2\u7a0b\u306e\u5b66\u751f\u300d\u300c\u535a\u58eb\u8ab2\u7a0b\u306e\u5b66\u751f\u300d\u3092\u8a33\u3057\u305f\u3044\u306e\u3060\u308d\u3046\u304c\u3001\u3053\u308c\u306f”master student”\u3068”doctorate” \u304c\u305d\u308c\u305e\u308c\u6b63\u5f0f\u3002course\u3092\u5165\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u3001\u300c\u5b66\u4f4d\u53d6\u5f97\u306f\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u304c\u5728\u7c4d\u3057\u3066\u3044\u308b\u5b66\u751f\u300d\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306a\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002\u3061\u306a\u307f\u306b\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3067\u3082”Masterstudent”\u3068”Doktorate”\u306b\u306a\u308a\u3001\u3084\u306f\u308a\u540c\u3058\u3060\u3002<\/p>\n

\u305d\u308c\u304b\u3089\u6c17\u306b\u306a\u308b\u306e\u306f\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a?\u300d\u3092\u7121\u7406\u3084\u308a\u7ffb\u8a33\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u3053\u3068\u3002”It’s long since we met last time.”\u3068\u304b\u7121\u7406\u3084\u308a\u8a00\u3048\u306a\u304f\u3082\u306a\u3044\u304c\u3001\u305d\u3082\u305d\u3082\u3053\u3061\u3089\u306e\u4eba\u306f\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u6328\u62f6\u306e\u4ed5\u65b9\u3092\u3057\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u3069\u3046\u306b\u3082\u9577\u3063\u305f\u3089\u3057\u3044\u3078\u3093\u3066\u3053\u306a\u6328\u62f6\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002\u9006\u306b”Hey what’s up?”\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u8a33\u3059\u3068\u5909\u306a\u306e\u3082\u540c\u3058\u3060\u3002\u3053\u3046\u3044\u3046\u5834\u5408\u306f”How are you doing?”\u3068\u3067\u3082\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u306e\u304c\u3044\u3044\u3002<\/p>\n

\u4f3c\u305f\u3088\u3046\u306b\u3001\u300c\u304c\u3093\u3070\u3063\u3066\u300d\u3082\u304b\u306a\u308a\u7ffb\u8a33\u306b\u7121\u7406\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3002\u5834\u5408\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f”I wish you do your best!”\u3068\u304b”Good Luck on your … “\u307f\u305f\u3044\u306b\u3082\u8a00\u3048\u306a\u304f\u306f\u306a\u3044\u304c\u3001\u3059\u3079\u3066\u304c\u3053\u3046\u8a33\u305b\u308b\u308f\u3051\u3067\u3082\u306a\u3044\u3002\u6642\u306b\u306f\uff08\u7279\u306b\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u672b\u5c3e\u306a\u3069\uff09\u3001”Cheers!”\u3068\u304b”CU”\u3068\u304b\u5165\u308c\u305f\u307b\u3046\u304c\u3044\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3002<\/p>\n

\u3053\u308c\u3089\u3068\u306f\u9006\u306b\u3001\u3042\u307e\u308a\u6163\u308c\u3066\u3044\u308b\u65e5\u672c\u4eba\u304c\u3044\u306a\u3044\u306a\u3042\u3001\u3068\u601d\u3046\u306e\u306f “google it!” \u3068\u304b “e-mail me!” \u3068\u304b “facebook me!” \u307f\u305f\u3044\u306a\u8a00\u3044\u65b9\u3002\u5b66\u6821\u3067\u7fd2\u3063\u3066\u304d\u305f\u82f1\u8a9e\u306b\u306f\u307b\u307c\u9593\u9055\u3044\u306a\u304f\u51fa\u3066\u3053\u306a\u3044\u3068\u601d\u3046\u306e\u3060\u304c\u3001\u65e5\u5e38\u3054\u304f\u666e\u901a\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u8868\u73fe\u3060\u3002\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3067\u3082”googlen”\u3068\u3044\u3063\u305f\u308a”e-mailen”\u3068\u8a00\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b\u3002\u8981\u3059\u308b\u306b\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u3082\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3067\u3082\u3001google\u3082e-mail\u3082facebook\u3082\u52d5\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u3060\u3063\u3066\u300c\u3050\u3050\u308b\u300d\u3068\u304b\u300c\u30e1\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u306d\u300d\u3068\u304b\u8a00\u3046\u3058\u3083\u306a\u3044\u304b\u3002<\/p>\n

\u3068\u307e\u3042\u3001\u6700\u8fd1\u6c17\u306b\u306a\u308b\u65e5\u672c\u8a9e\u76f4\u8a33\u3063\u307d\u3044\u82f1\u8a9e\u3092\u3061\u3087\u3063\u3068\u4e26\u3079\u3066\u307f\u305f\u308a\u3057\u305f\u308f\u3051\u3060\u3002\u307e\u305f\u601d\u3044\u3064\u3044\u305f\u3089\u3053\u306e\u624b\u306e\u8a71\u306f\u66f8\u304d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u3053\u3046\u3068\u601d\u3046\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u53e3\u304b\u3089\u8033\u306b\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u3067\u3001\u3057\u3070\u3057\u3070\u5909\u3060\u306a\u3068\u611f\u3058\u308b\u3082\u306e\u304c\u3044\u304f\u3064\u304b\u3042\u308b\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u76f4\u8a33\u3092\u3057\u305f\u3089\u3001\u610f\u56f3\u3059\u308b\u610f\u5473\u3068\u5909\u308f\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3082\u306e\u3001\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u3002\u3044\u304f\u3064\u304b\u4f8b\u3092\u6319\u3052\u3066\u304a\u3053\u3046\u3002<\/p>\n

\u4e00\u3064\u306f”master course student”\u3068\u304b”doctor course student”\u3068\u3044\u3046\u8a00\u3044\u65b9\u3002\u300c\u4fee\u58eb\u8ab2\u7a0b\u306e\u5b66\u751f\u300d\u300c\u535a\u58eb\u8ab2\u7a0b\u306e\u5b66\u751f\u300d\u3092\u8a33\u3057\u305f\u3044\u306e\u3060\u308d\u3046\u304c\u3001\u3053\u308c\u306f”master student”\u3068”doctorate” \u304c\u305d\u308c\u305e\u308c\u6b63\u5f0f\u3002course\u3092\u5165\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u3001\u300c\u5b66\u4f4d\u53d6\u5f97\u306f\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u304c\u5728\u7c4d\u3057\u3066\u3044\u308b\u5b66\u751f\u300d\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306a\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002\u3061\u306a\u307f\u306b\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3067\u3082”Masterstudent”\u3068”Doktorate”\u306b\u306a\u308a\u3001\u3084\u306f\u308a\u540c\u3058\u3060\u3002<\/p>\n

\u305d\u308c\u304b\u3089\u6c17\u306b\u306a\u308b\u306e\u306f\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a?\u300d\u3092\u7121\u7406\u3084\u308a\u7ffb\u8a33\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u3053\u3068\u3002”It’s long since we met last time.”\u3068\u304b\u7121\u7406\u3084\u308a\u8a00\u3048\u306a\u304f\u3082\u306a\u3044\u304c\u3001\u305d\u3082\u305d\u3082\u3053\u3061\u3089\u306e\u4eba\u306f\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u6328\u62f6\u306e\u4ed5\u65b9\u3092\u3057\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u3069\u3046\u306b\u3082\u9577\u3063\u305f\u3089\u3057\u3044\u3078\u3093\u3066\u3053\u306a\u6328\u62f6\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002\u9006\u306b”Hey what’s up?”\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u8a33\u3059\u3068\u5909\u306a\u306e\u3082\u540c\u3058\u3060\u3002\u3053\u3046\u3044\u3046\u5834\u5408\u306f”How are you doing?”\u3068\u3067\u3082\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u306e\u304c\u3044\u3044\u3002<\/p>\n

\u4f3c\u305f\u3088\u3046\u306b\u3001\u300c\u304c\u3093\u3070\u3063\u3066\u300d\u3082\u304b\u306a\u308a\u7ffb\u8a33\u306b\u7121\u7406\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3002\u5834\u5408\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f”I wish you do your best!”\u3068\u304b”Good Luck on your … “\u307f\u305f\u3044\u306b\u3082\u8a00\u3048\u306a\u304f\u306f\u306a\u3044\u304c\u3001\u3059\u3079\u3066\u304c\u3053\u3046\u8a33\u305b\u308b\u308f\u3051\u3067\u3082\u306a\u3044\u3002\u6642\u306b\u306f\uff08\u7279\u306b\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u672b\u5c3e\u306a\u3069\uff09\u3001”Cheers!”\u3068\u304b”CU”\u3068\u304b\u5165\u308c\u305f\u307b\u3046\u304c\u3044\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3002<\/p>\n

\u3053\u308c\u3089\u3068\u306f\u9006\u306b\u3001\u3042\u307e\u308a\u6163\u308c\u3066\u3044\u308b\u65e5\u672c\u4eba\u304c\u3044\u306a\u3044\u306a\u3042\u3001\u3068\u601d\u3046\u306e\u306f “google it!” \u3068\u304b “e-mail me!” \u3068\u304b “facebook me!” \u307f\u305f\u3044\u306a\u8a00\u3044\u65b9\u3002\u5b66\u6821\u3067\u7fd2\u3063\u3066\u304d\u305f\u82f1\u8a9e\u306b\u306f\u307b\u307c\u9593\u9055\u3044\u306a\u304f\u51fa\u3066\u3053\u306a\u3044\u3068\u601d\u3046\u306e\u3060\u304c\u3001\u65e5\u5e38\u3054\u304f\u666e\u901a\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u8868\u73fe\u3060\u3002\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3067\u3082”googlen”\u3068\u3044\u3063\u305f\u308a”e-mailen”\u3068\u8a00\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b\u3002\u8981\u3059\u308b\u306b\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u3082\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3067\u3082\u3001google\u3082e-mail\u3082facebook\u3082\u52d5\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u3060\u3063\u3066\u300c\u3050\u3050\u308b\u300d\u3068\u304b\u300c\u30e1\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u306d\u300d\u3068\u304b\u8a00\u3046\u3058\u3083\u306a\u3044\u304b\u3002<\/p>\n

\u3068\u307e\u3042\u3001\u6700\u8fd1\u6c17\u306b\u306a\u308b\u65e5\u672c\u8a9e\u76f4\u8a33\u3063\u307d\u3044\u82f1\u8a9e\u3092\u3061\u3087\u3063\u3068\u4e26\u3079\u3066\u307f\u305f\u308a\u3057\u305f\u308f\u3051\u3060\u3002\u307e\u305f\u601d\u3044\u3064\u3044\u305f\u3089\u3053\u306e\u624b\u306e\u8a71\u306f\u66f8\u304d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u3053\u3046\u3068\u601d\u3046\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-232","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shibatchi.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shibatchi.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shibatchi.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shibatchi.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shibatchi.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=232"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shibatchi.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":233,"href":"https:\/\/www.shibatchi.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/232\/revisions\/233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shibatchi.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shibatchi.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shibatchi.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}